Runway Crush : Prada & Fendi Fall-Outono 2021 Men

Não é segredo para ninguém que eu adoro a Prada, e recentemente tivemos mais alguns eventos virtuais do calendário de moda – que não para. Pessoalmente adorei os desfiles da Prada e da Fendi mesmo que não tenham sido os mais inovadores. Podemos notar em ambos os desfiles a influência do longe-wear ou seja a roupa de ficar em casa. Como em 2020 ficamos em casa é normal que isso influencie a mente os criadores que adaptaram o conforto com glamour.
_____
It is no secret that I love me some Prada, and recently we had a few more virtual events on the fashion calendar – which doesn’t stop. Personally, I loved the Prada and Fendi fashion shows even though they were not the most innovative. We can see in both shows the influence of the lounge wear, that is, the clothes we use to stay at home. As we stayed mostly at home in 2020, it is normal for this context to influence the minds of creators who have adapted comfort with glamor.

Enquanto a Prada oscilou entre modelagens mais perto do corpo com casacos mais oversized, a Fendi continuou na tendência das modelagens mais largas e confortáveis e casacos que lembram roupões. Vimos também uma cartela de cores com tons pasteis e toques mais fortes em peças chaves – além de tons sóbrios como bege e cinza e looks monocromáticos. Estampas meio pijama estavam presentes na Prada assim como o retorno do modelo de jaqueta bomber. A Fendi continuou os sapatos com sola grossa que eu AMO!
_______
While Prada oscillated between pieces modeling closer to the body with more oversized coats, Fendi continued the trend towards wider, more comfortable cuts and robe-like coats. We also saw a color chart with pastel tones and stronger/brighter tones in key pieces – in addition to sober tones like beige and gray and monochromatic looks. Pajama prints were present at Prada as well as the return of the bomber jacket model. Fendi continued the thick-soled shoes that I LOVE!

Accessories/Nos Acessórios: Ou bolsinha ou bolsa XXL – não tem meio termo! /Either XXL bags or small bags – there is no middle ground!

Styling: continuamos com sobreposição, e trazendo o blazer para um contexto casual. Camadas e mais camadas, não tenha medo de tentar! / We continue with superposition, and bringing the blazer to a casual context. Layers and layers, don’t be afraid to try!